prison noire中文是什么意思

• 黑监狱

• "prison"中文翻译    音标：[prizɔ̃] f. 监狱，牢房；监禁；阴森的房子 f. 监狱 专业辞典 n.f.
• "noire"中文翻译    音标：[nwar] a.(f) 1黑的，黑色的 2穿黑色衣服的 3近于黑色的，深色的
• "prison" 中文翻译 :    音标：[prizɔ̃]f. 监狱，牢房；监禁；阴森的房子f.监狱专业辞典n.f.【军事】禁闭室：sortir de~出狱extraire[tirer]qn de~营救某人出狱s'évader d'une~越狱en~在狱中：mettre un coupable en~把一名罪犯关进监狱aimable[gracieux]comme une porte de~非常讨厌vivre dans une~dorée生活很富裕，但没有自由；生活在金丝笼里prisonf.(en)监禁prison effective实际监禁prison nominale监禁保释近义词trou, détention, emprisonnement
• "noire" 中文翻译 :    音标：[nwar]a.(f) 1黑的，黑色的 2穿黑色衣服的 3近于黑色的，深色的 4黑人的；有关黑人的；黑肤色的 5肮脏的，龌龊的 6黑暗的；昏暗的 7难以忍受的；阴郁的，忧伤的；悲惨的；愤怒的 8丑恶的，邪恶的，卑劣的 9非法的 10酒醉的n~ n. 黑种人，黑人 n.m 1黑色 2黑色衣料；黑色衣服；丧服 3（轮盘赌的）黑色 4靶心 5伤痕 6黑暗；黑夜 7阴郁，悲观；忧愁 8（物件的）阴暗部分 9黑色色料 10poche de~专业辞典1. adj.f【建筑】黑色材料[指柏油、沥青、沥青混凝土等]2.adj.f【物理学】黑体3.n.f.【音乐】四分音符4.adj.f【医学】忧郁症1. adj.f【光】暗箱2.adj.f【天】黑洞
• "evin (prison)" 中文翻译 :    埃温监狱
• "prison architect" 中文翻译 :    监狱建筑师
• "prison break" 中文翻译 :    越狱 (电视剧)
• "prison school" 中文翻译 :    监狱学园
• "cahiers de prison" 中文翻译 :    狱中札记
• "directeur de la prison" 中文翻译 :    典狱长看守人
• "gardien de prison" 中文翻译 :    狱卒羁押官狱吏
• "mettre en prison" 中文翻译 :    监押囚禁收监监禁关押圄禁锢下狱幽禁
• "naruto shippuden: blood prison" 中文翻译 :    火影忍者剧场版：血狱
• "personnage de prison break" 中文翻译 :    越狱角色
• "personne morte en prison" 中文翻译 :    监禁期间死亡的人物
• "ponton (prison flottante)" 中文翻译 :    监狱船
• "prison au japon" 中文翻译 :    日本监狱
• "prison au royaume-uni" 中文翻译 :    英国监狱
• "prison d'abou ghraib" 中文翻译 :    巴格达中央监狱
• "prison d'insein" 中文翻译 :    永盛监狱
• "prison dans la fiction" 中文翻译 :    监狱背景作品
• "prison de doftana" 中文翻译 :    多夫塔纳监狱
• "prison de drapchi" 中文翻译 :    西藏自治区监狱
• "prison de fiction" 中文翻译 :    虛构监狱
• "prison de halden" 中文翻译 :    哈尔登监狱

• Alors qu ' elle avait été autorisée à choisir sa destination, elle n ' a pu rester à Laayoune que quelques heures et on l ' a empêchée de voir Dakhla et la Prison noire.
  尽管给了她选择目的地的机会，但只允许她在阿尤恩呆了几个小时，并且阻止了她去看达赫拉和黑人监狱。
• Mme Zhao n ' a jamais été < < détenue dans une prison noire pendant plus de trois cents jours > > au motif qu ' elle s ' était plainte aux autorités supérieures, comme l ' a affirmé la source dans la communication.
  赵女士从来没有像来文方的来文所声称的那样因上访而 " 被关进黑监狱300多天 " 。
• Il a ensuite été transféré à la base aérienne de Bagram en Afghanistan où il a été détenu pendant encore quatre mois, sous la garde des États-Unis. Là encore, il aurait subi de graves tortures physiques et psychologiques de la part d ' individus qu ' il pensait être les mêmes personnes non identifiées que celles rencontrées à la < < prison noire > > .
  然后，他被转移到阿富汗巴格拉姆空军基地，在美国的看管下又被拘押了四个月，而且据称，他认为对他身心施加严酷折磨的不明身份者是他在 " 黑暗监狱 " 遇到的同一伙人。
• Un exposé émanant de certains des représentants courageux et respectés du peuple du Sahara occidental - Aminatou Haidar, Ali Salem Tamek, Lidri Elhoucine et 33 autres - qui sont détenus dans la prison noire de El Aaiún, de sinistre réputation, est actuellement diffusé aux membres de la Commission.
  被关押设在阿尤恩的臭名昭著的黑狱中的阿米纳图·海达尔、阿里·萨勒姆·塔梅克、利德里·厄尔霍齐里以及另外33人，他们是西撒哈拉人民的勇敢的、值得尊敬的代表，由他们发表的一份声明正在被散发给委员会各位成员。
• Au bout de six mois, il a été placé sous la garde des États-Unis, prétendument au titre du programme de transfert de la Central Intelligence Agency des États-Unis (CIA). Il a été emmené à Kaboul (Afghanistan) et détenu pendant neuf mois dans la < < prison noire > > , où il a subi des tortures physiques et psychologiques graves de la part d ' individus non identifiés.
  六个月后，他被移交给美国拘押，据称移交的根据是美国中央情报局(CIA)的引渡程序，并被带到了阿富汗的喀布尔，在所谓的 " 黑暗监狱 " 被关了9个月，这个监狱里，不明身份的人对他的身体和心理进行了严酷的折磨。